Implement GDALTranslate as a function
Currently we've copied to code for GDALTranslate.exe into MapWinGIS.
GDAL has moved on and GDALTranslate is now available as a function.
Thus it is no longer needed to have our own copy of the code and we should implement the function instead.
Also updated and added unit tests and added API documentation.