Loading POLYGONZ Shapes from disk-based Shapefile drops final Z's

Discovered when reviewing discourse issue "Issues with SHP_POLYGONZ shapefile type", when a polygon-based Shapefile with Z-values (POLYGONZ) is loaded from disk, the loop that copies the Z-values into the memory-based Shapefile stops short of copying the last value, leaving it zero.